Dragut articolul

Poate are cineva chef sa-l traduca…

*Articol aparut in ziarul “Heute” (distribuit gratuit), 28. Mai 2009, Viena, Austria

Sent from my iPhone

Vacanta, ziua mea si surpriza mult asteptata, maine plecam la Paris… Super surpriza, super, super, super!!! Hihihihi! Iupppi! Am fost cand eram copil si de atunci nu imi doresc decat sa ma intorc acolo Si da, visele se implinesc!!!

Dupa 3 luni de curs, 3 ore/zi… deci dupa vreo 200 de ore de germana, plus inca alte cateva sute de ore in care am povestit cu colegii la bere, plus cateva ore de facut teme p-acasa – am ajuns in sfarsit sa spun ca am absolvit primul semestru din cursul de germana la universitate Si nu as putea sa fiu mai multumita!

In 4 luni am facut 3 nivele si mai am 3, dar na… alea vor fi mai consistente. Dupa fiecare nivel a fost un examen, treci sau nu. Iar dupa ultimul a fost si examen oral si scris, foarte serios. La cel oral a mai venit inca o profesoara, ca sa fie totul perfect corect si mai greoi. Il recomand si altora care vor intr-adevar sa invete si nu sa iroseasca banii. Am avut destui colegi care veneau acolo asa mult din inertie, fara sa stie de ce vor sa invete germana sau de ce sunt in Viena si de ce vor sa studieze aici; cred ca asta e cel mai mare paradox: sa studiezi, sa platesti ca sa faci asta si sa nu inveti, sa nu intereseze de fapt…

Profa a fost super, nu a fost un singur lucru pe care sa-l explice si sa nu-l intelegi. Ma bucur ca am avut parte de asa ceva si ca o sa am si in continuare, in cel de-al doilea semestru.

A fost oarecum obositor, mai ales ultimele 3 saptamani, dupa vacanta, cand nu prea mai ai chef si ritmul e la fel de alert ca inainte. Dar am o luna vacanta, sa uit de invatatul sistematic si sa ma relxez. Mai ales ca vine si ziua superba cand se mai aduna un an la varsta mea magnifica

Dar in tot timpul asta am adunat o gramada de povesti despre oameni, despre invatat, despre cat de important e sa ai o motivatie serioasa si despre cum fiecare informatie conteaza la un moment dat. Desigur ca cel mai mult ‘m-au imbogatit’ povestile de la bere: despre cum sunt oamenii in Australia, despre plaja de 27 de mile din Slovenia, despre chinezi si originalitate, despre Londra, Japonia, Turcia… Totul a meritat si am un singur regret ca nu le-am facut mai repede! Dar asta e alta chestie care ar trebui inceputa cu ‘pe vremea mea’ …

Da, stiu, stiu… Rusinica, rusinica!!!

Tocmai am trimis filmuletul asta unui coleg din Australia. Sunt curioasa ce poate sa creada un strain despre o tara prezentata asa!

Fac un curs de germana cateva luni si colegii mei sunt din toate colturile lumii, asa ca schimbam mereu pareri si “fapte” despre tarile din care venim. Filmuletul asta poate fi o prezentare “optimista” a tarisoarei noastre, dar imi place ideea de la care pleaca.

N-am mai avut timp de scris si cand a fost timp n-a fost chef. Am fost plecata cateva zile sa vad ce mai face strumful meu, alias nepotul meu, Dan. Si am udat florile cu el, am povestit – cred ca el mai mult decat mine, am alergat, am dansat si mai ales am ras! Cred ca seamana pe mine

Fara legatura cu viata mea linistita, azi am primit link-ul asta din Capital (click!) la articolul “Link de 300 mil. euro la licitatiile pentru IT din scoli” si n-am putut sa nu “blogui” informatia. Chiar merita citit, cat de tare e! Oare care din aia cu jeep-uri albe si alea cu genti Louis Fut-o-n e prin spate pe la firma asta?

Ieri am stat la gratar la o duma si o capsuna! >
>